Amazon a introduit de nouvelles règles et orientations pour les livres Kindle générés par des outils d’intelligence artificielle, y compris l’obligation pour les auteurs de l’informer lorsque le contenu est généré par l’IA.
La société a annoncé ces nouvelles règles sur son forum Kindle Direct Publishing (KDP) mercredi. Elle a déclaré dans un communiqué : « À partir d’aujourd’hui, lorsque vous publiez un nouveau titre ou que vous modifiez et republiez un titre existant via KDP, il vous sera demandé si votre contenu est généré par l’IA. KDP permet aux auteurs d’auto-publier leurs livres et de les mettre en vente sur le site d’Amazon.
Amazon a également ajouté une nouvelle section à ses directives sur le contenu, axée sur l’IA, qui comprend désormais des définitions du contenu « généré par l’IA » et du contenu « assisté par l’IA » et précise que les vendeurs ne sont pas tenus de divulguer si le contenu est assisté par l’IA.
Le contenu généré par l’IA est défini par l’entreprise comme « du texte, des images ou des traductions créés par un outil basé sur l’IA », même si des modifications substantielles sont apportées par la suite. Les contenus assistés par l’IA sont classés comme ceux créés par les auteurs et les vendeurs eux-mêmes, mais pour lesquels des outils d’IA sont utilisés pour « éditer, affiner, vérifier les erreurs ou améliorer d’une autre manière ».
Les lignes directrices précisent également que les outils basés sur l’IA peuvent être utilisés pour « réfléchir et générer des idées » sans divulgation, à condition que le texte ou les images aient été créés par l’auteur humain.
Ces nouvelles règles interviennent quelques semaines après que le site a supprimé des livres soupçonnés d’être générés par l’IA et d’imiter le travail d’auteurs réels. En août, l’auteure Jane Friedman s’est plainte que plusieurs livres, qu’elle pensait avoir été créés par des outils d’intelligence artificielle, étaient faussement répertoriés comme ayant été écrits par elle. Ces livres ont ensuite été retirés par Amazon.
Dans l’annonce du forum d’Amazon, la société a écrit qu’elle « surveille activement l’évolution rapide de l’IA générative et l’impact qu’elle a sur la lecture, l’écriture et l’édition » et qu’elle reste « engagée à fournir la meilleure expérience d’achat, de lecture et d’édition possible à nos auteurs et à nos clients ».
L’entreprise a ajouté : « Nous continuerons à placer les intérêts de nos auteurs, de nos éditeurs et de nos lecteurs au premier plan de nos réflexions et de nos décisions. »
Les nouvelles lignes directrices stipulent que les vendeurs sont responsables de l’examen et de l’édition de tout résultat d’IA afin de « confirmer qu’un outil basé sur l’IA n’a pas créé de contenu basé sur des œuvres protégées par le droit d’auteur ».
Amazon n’a pas précisé ce qu’il ferait des informations sur l’IA fournies par les vendeurs et s’il informerait les acheteurs lorsque les livres Kindle sont générés par l’IA.
Nicola Solomon, directrice générale de la Society of Authors, le principal organisme britannique représentant les écrivains, a déclaré : « Les lecteurs ont droit à la transparence lorsqu’ils achètent des livres Kindle générés par l’IA : « Les lecteurs méritent la transparence lorsqu’ils achètent une copie d’une œuvre créative, c’est pourquoi nous avons régulièrement souligné la nécessité d’un étiquetage clair du contenu généré par l’IA lors de nos discussions avec l’industrie. Mme Solomon a déclaré que ses collègues et elle-même se félicitaient de l’annonce d’Amazon, qui « profitera en fin de compte aux auteurs humains et à leurs lecteurs ».
Toutefois, elle a ajouté : « Bien que cela s’applique aux publications KDP nouvelles et mises à jour, nous aimerions qu’Amazon pose la même question à tous les livres publiés sur KDP. » Elle poursuit : « Rien que l’année dernière, nous avons assisté à un afflux considérable de titres de mauvaise qualité, générés rapidement, dans la boutique KDP, aux côtés d’œuvres créées par l’homme. Nous sommes également impatients de comprendre comment les lecteurs pourront filtrer le contenu généré par l’IA dans les résultats de recherche lorsqu’ils parcourent les livres. »
La société « cherche à obtenir des garanties de la part d’Amazon que, lorsqu’elle agit en tant qu’éditeur ou fournisseur de services aux auteurs – que ce soit via KDP, Amazon Crossing, Thomas & Mercer, ou toute autre entreprise – elle respectera notre recommandation de formulation contractuelle sur l’IA et « n’autorisera pas l’accès à l’œuvre (par l’éditeur, ou par tout sous-licencié) d’une manière qui pourrait aider à l’apprentissage ou à la formation des technologies d’intelligence artificielle ». En outre, il n’utilisera pas ou n’autorisera pas, sans le consentement de l’auteur, l’utilisation de l’IA en association avec la production de cette œuvre, y compris, mais sans s’y limiter, l’IA pour la traduction, la narration, la conception de la couverture ou d’autres œuvres d’art ».
Retour à l’accueil Worldnet
