Un guide de terrain du jargon climatique

Contenu de l’article

Les représentants des nations du monde entier se réunissent à Sharm el-Sheikh, en Égypte, du 6 au 18 novembre, afin d’élaborer les règles d’un nouveau pacte mondial sur le climat. Des décennies de discussions sur le climat ont donné naissance à une foule d’acronymes et de jargons. Voici un guide :

PACTE DE GLASGOW

Contenu de l’article

Conclu lors du sommet de l’ONU sur le climat de 2021 à Glasgow, en Écosse, le Pacte de Glasgow marque la première fois qu’un accord de l’ONU sur le climat mentionne l’objectif de réduction de l’utilisation des combustibles fossiles.

Le pacte a marqué une percée dans les efforts visant à résoudre les règles guidant le commerce international des marchés du carbone pour compenser les émissions.

Contenu de l’article

Le temps étant compté pour réduire fortement les émissions, le pacte exhorte également les nations à présenter des plans climatiques plus ambitieux.

ACCORD DE PARIS

Successeur du protocole de Kyoto, le traité international sur le climat qui a expiré en 2020.

Conclu en décembre 2015, l’accord de Paris vise à limiter l’augmentation de la température moyenne à la surface du globe.

Pour ce faire, les pays signataires de l’accord ont fixé des engagements nationaux visant à réduire l’effet de l’humanité sur le climat, qui sont censés devenir plus ambitieux au fil du temps.

GAZ À EFFET DE SERRE

Le dioxyde de carbone (CO2) émis par la combustion de combustibles fossiles tels que le charbon, le diesel, l’essence ou le pétrole, le kérosène et le gaz naturel est le principal « gaz à effet de serre » responsable du réchauffement de l’atmosphère terrestre.

Contenu de l’article

Mais il en existe d’autres, comme le méthane, produit par les vaches et les décharges, qui sont beaucoup plus puissants que le CO2 mais dont la durée de vie dans l’atmosphère est beaucoup plus courte.

1,5 DEGRES

L’accord de Paris oblige ses signataires à limiter collectivement les émissions de gaz à effet de serre afin de maintenir l’augmentation de la température « bien en dessous » de 2,0 degrés Celsius (3,6 Fahrenheit) au cours du siècle.

Mais les pays ont également promis de « poursuivre leurs efforts » pour maintenir la hausse en dessous de 1,5°C (2,7°F), ce qui, selon les scientifiques, permettrait d’éviter certains des effets les plus catastrophiques.

Il faut savoir que le monde s’est déjà réchauffé d’un peu plus d’un degré Celsius depuis le début de la révolution industrielle. Selon un rapport des Nations unies, même si toutes les promesses faites jusqu’à présent sont tenues, la température mondiale devrait augmenter de 2,7 °C en moyenne au cours du siècle.

Contenu de l’article

COP27

La Conférence des Parties (COP) est l’organe suprême de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC). Elle est composée de représentants de chaque pays ayant signé l’Accord de Paris et se réunit chaque année.

La COP27, 27e réunion annuelle, se tient sous présidence égyptienne dans la station balnéaire de Sharm el-Sheikh, sur la mer Rouge.

CONTRIBUTIONS DÉTERMINÉES AU NIVEAU NATIONAL

Les CND sont les engagements pris par chaque pays pour réduire ses émissions et s’adapter au changement climatique à partir de 2020.

Les pays doivent mettre à jour et développer leurs CDN tous les cinq ans. Tous les signataires ont soumis de nouveaux engagements pour Glasgow.

En résumé, ces engagements sont loin d’être suffisants, et l’un des principaux objectifs de la conférence est d’utiliser le processus de négociation pour les augmenter.

Contenu de l’article

UNE TRANSITION JUSTE

Terme utilisé pour décrire le passage à une économie à faible émission de carbone qui réduit au minimum les perturbations sociales et économiques liées à l’abandon des combustibles fossiles tout en maximisant les avantages pour les travailleurs, les communautés et les consommateurs.

FINANCEMENT DU CLIMAT

Les pays riches ont convenu en 2009 de verser ensemble 100 milliards de dollars par an d’ici à 2020 pour aider les pays pauvres à adapter leurs économies et à réduire l’impact de la montée des eaux ou de tempêtes et de sécheresses plus graves et plus fréquentes.

En 2015, ils ont convenu de prolonger cet objectif jusqu’en 2025, mais l’objectif n’a pas encore été atteint.

Pour mettre les choses en perspective, un responsable du département américain de l’énergie a estimé que les États-Unis devaient investir à eux seuls 1 000 milliards de dollars par an pour atteindre leurs nouveaux objectifs climatiques.

Contenu de l’article

CBDR

Le principe des « responsabilités communes mais différenciées » (CBDR) a été consacré par l’accord de Kyoto.

Il stipule que les pays développés, qui ont produit davantage d’émissions par le passé en construisant leurs économies, doivent prendre la tête de la lutte contre le changement climatique.

Cette question est toujours l’une des plus épineuses des négociations sur le climat.

L’Accord de Paris a cherché à lier les principales économies en développement rapide telles que la Chine et le Brésil à l’effort mondial de réduction des émissions, en ajoutant les mots « à la lumière des différentes circonstances nationales. » Il n’exige toutefois pas d’eux qu’ils s’engagent immédiatement à réduire leurs émissions.

PERTES ET DOMMAGES

Bien que les pays riches aient accepté de leur fournir des fonds pour faire face à l’impact du changement climatique, les pays pauvres continuent de faire pression pour obtenir une base commune permettant d’évaluer la responsabilité des pertes et des dommages causés par le changement climatique, et de calculer les compensations.

(Édité par Katy Daigle et Lisa Shumaker)