Les fêtards de la Saint-Sylvestre ont poussé un soupir de soulagement hier soir après que Boris Johnson ait exclu toute restriction en Angleterre cette semaine.
Il a exhorté les fêtards à faire attention, mais a rejeté les demandes de restrictions après que les données ont montré qu’Omicron n’a pas submergé les hôpitaux.
9
9
Kate Nicholls, chef de l’hospitalité, a déclaré : « C’est une excellente nouvelle. »
La colère était présente en Ecosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord, où les restrictions demeurent.
Défiant les prophètes de malheur de Sage et camarades pessimistesle Premier ministre a décidé de ne pas imposer de nouvelles restrictions cette année.
M. Johnson a agi après que de nouvelles données sur la santé aient montré que le nombre de personnes hospitalisées à cause de Covid avait en fait diminué avant Noël.
La nuit dernière, il a tweeté : « Nous continuerons à surveiller attentivement les données, mais il n’y aura pas de nouvelles restrictions en Angleterre avant le Nouvel An.
« Cependant, je demande à chacun de continuer à agir avec prudence étant donné le nombre croissant de cas d’Omicron.
« Le plus important, c’est que j’invite tout le monde à faire son premier, son deuxième ou son rappel sans tarder afin de se protéger et de protéger ses proches. »
Alors que les fêtards anglais attendent avec impatience les célébrations du Nouvel An, la colère gronde en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord, où les clubs sont fermés et les pubs soumis à des restrictions.
Les patrons de bars écossais ont exhorté le Premier ministre Nicola Sturgeon à « faire comme Boris » et à revenir sur sa décision d’annuler les célébrations de Hogmanay.
Si elle ne le fait pas, une « invasion écossaise » de fêtards traversera la frontière pour fêter 2022 à Newcastle et Manchester, ont-ils prédit.
Pendant ce temps, les fêtards gallois sont attendus à Bristol si le leader travailliste gallois Mark Drakeford refuse de faire marche arrière sur les restrictions strictes.
Les nouvelles données de santé pour l’Angleterre ont révélé que :
- Un tiers des patients qui ont Covid à l’hôpital sont en fait traités pour autre chose ;
- Le nombre d’hospitalisations dues au virus a diminué avant Noël : 1 020 patients ont été admis la veille de Noël, contre 1 252 la veille ;
- Un total de 143 personnes sont mortes du Covid le jour de Noël, le lendemain de Noël et hier combinés – une moyenne de 48 par jour. En comparaison, la veille de Noël, 137 décès avaient été enregistrés dans tout le Royaume-Uni en une seule journée ;
- Le pays a enregistré son plus haut total quotidien de cas de Covid le jour de Noël, avec 113 628. Cependant, ce chiffre est tombé à 108 893 le lendemain de Noël et à 98 515 hier.
Les chefs de pubs ont félicité M. Johnson pour avoir sauvé la veille du Nouvel An – leur nuit la plus chargée de l’année.
Linda Thompson, 68 ans, tenancière du Leather Bottle, près de Brentwood, Essex, a déclaré : « Cela va être une nuit fantastique et nous redoutions la perspective d’annuler.
9
9
9
« Je pense que Boris a fait ce qu’il fallait. Les gens pensent qu’ils devraient juste continuer à vivre leur vie.
« Nous avons beaucoup d’habitués qui ont un faible pour les boissons gazeuses et je ne doute pas qu’ils vont faire sauter les bouchons de champagne à cette nouvelle. »
Stephen Lucas, 37 ans, employé de restaurant à Clacton-on-Sea, Essex, a déclaré que la décision de ne pas imposer de nouvelles restrictions était une « nouvelle fantastique ».
Il a ajouté : « Nous sommes extrêmement soulagés parce que le réveillon du Nouvel An nous donne cette dernière chance de gagner de généreux pourboires avant janvier – qui est traditionnellement un mois très difficile pour l’hôtellerie.
« Nous avons passé la majeure partie de ces deux années à subir des fermetures et des incertitudes constantes, comme nous l’avons tous fait, alors je pense que tout le monde a besoin de cela. »
Darrell Young, barman au Tyne Bar, dans le centre-ville de Newcastle, s’est réjoui de la perspective de voir des Écossais venir faire la fête.
Il a déclaré : « C’est bon pour les affaires, mais d’un autre côté, nous tiendrons toujours compte de la sécurité ».
Kate Nicholls, directrice de UK Hospitality, a déclaré : « Les pubs, les bars et les restaurants vont mettre le champagne au frais. C’est une excellente nouvelle.
« Cela donnera une véritable bouffée d’oxygène à de nombreuses personnes qui ont dû faire face à la perte de commerce à l’approche de Noël et à la perte du Nouvel An qui aurait été dévastatrice pour beaucoup d’entre elles. »
Le député conservateur Jonathan Gullis a déclaré : « C’est une excellente nouvelle. Après la misère de ces deux dernières années, nous avons besoin de nous détendre et de faire la fête – et Boris a fait en sorte que nous puissions le faire. Cela va mettre un sourire sur le visage du pays ». Scott Lawrie, 37 ans, propriétaire de The Meadow House, le dernier pub d’Angleterre sur l’A1 avant de traverser l’Écosse, a déclaré : « Pouvoir faire du commerce pendant la période de Noël et du Nouvel An est une aubaine ».
M. Lawrie, qui a repris le pub récemment, a déclaré que les Écossais venaient auparavant en masse en raison des conditions de fermeture plus strictes de l’autre côté de la frontière.
Il a ajouté : « Nous attendons des autocars d’Ecosse. »
Greg Mulholland, de la Campagne pour les pubs, a déclaré : « Après un mois de décembre misérable, c’est une excellente nouvelle et un énorme soulagement. Les débitants de boissons et le personnel des pubs lèveront leur verre ce soir et pourront se consacrer à ce qu’ils font de mieux : accueillir les clients. C’est une bouée de sauvetage pour de nombreux pubs ».
Des millions de personnes en Angleterre ont dû faire face à quelques jours d’angoisse en attendant de savoir si des restrictions de fermeture seraient imposées cette semaine.
Les ministres ont envisagé des mesures telles que le retour à la règle des six et la fermeture des pubs à l’intérieur.
Mais le Premier ministre a décidé que ces mesures n’étaient pas encore nécessaires après avoir été informé des données hospitalières par le professeur Chris Whitty, médecin en chef, et Sir Patrick Vallance, conseiller scientifique en chef, hier. Annonçant la bonne nouvelle, le Secrétaire à la santé Sajid Javid a déclaré : « Les gens devraient rester prudents à l’approche des célébrations du Nouvel An, et faire un test de débit latéral, célébrer à l’extérieur si vous le pouvez, avoir une certaine ventilation à l’intérieur si vous le pouvez. »
Il a également exhorté les Britanniques à faire leur rappel s’ils veulent éviter l’hôpital. Et il a prévenu que d’autres restrictions pourraient être imposées en 2022 si les hôpitaux commencent à avoir des difficultés.
Le Dr Raghib Ali, consultant en médecine aiguë au Oxford University Hospitals Trust, a déclaré que les données montrent que « si Omicron se propage rapidement, il provoque des maladies moins graves que les autres variantes ». Il a ajouté : « Le tableau est très différent de celui de l’année dernière à la même époque. Il n’y a pas autant de personnes qui tombent gravement malades avec Omicron qu’avec Delta ».
Il pense qu’Omicron remplacera Delta comme souche dominante. Si des variantes plus contagieuses et moins graves continuent d’apparaître, la Covid pourrait finir par « s’épuiser ».
Le nombre de personnes dans les lits de ventilation mécanique était de 758 dimanche – plus de 100 de moins que fin octobre et début novembre, avant l’arrivée d’Omicron.
9
9
9
1,5 MILLION DE MACHINES À SOUS POUR LES JEUX D’ARGENT EN LIGNE
Selon le NHS, plus de 1,5 million de vaccins Covid – premier, deuxième ou rappel – peuvent être réservés en ligne au cours de la semaine prochaine.
La nuit dernière, il y avait 1 551 187 créneaux de vaccination disponibles jusqu’au 3 janvier, ont révélé les responsables.
Le directeur médical du NHS, le Professeur Stephen Powis, a déclaré : « Les preuves sont claires – deux vaccins Covid ne sont pas suffisants. Avec la variante Omicron, il n’y a pas de temps à perdre pour faire votre rappel.
« Le personnel et les bénévoles travaillent d’arrache-pied pour que tous ceux qui souhaitent se faire vacciner d’ici le début de l’année puissent le faire.
« Commencez 2022 en vous protégeant, ainsi que vos amis et votre famille, et réservez votre vaccin dès aujourd’hui. »
Pendant ce temps, aucun test PCR sans rendez-vous n’était disponible en Angleterre tôt hier en raison d’une « forte demande ».
Un ambulancier de Southampton a déclaré qu’il avait dû réserver un kit de test à la place, qui pourrait prendre deux jours pour arriver. Il ne savait pas quand il obtiendrait les résultats.
Il a déclaré : « Je suis furieux. Je devais reprendre le travail demain jusqu’au début de la nouvelle année. » Les réservations étaient disponibles dans toutes les régions plus tard dans la journée.
L’agence britannique de sécurité sanitaire a déclaré : « Le dépistage fait partie intégrante de la sécurité des personnes et de la gestion de la propagation du Covid-19. Nous sommes très reconnaissants à tous ceux qui suivent les conseils du gouvernement et se font tester pour se protéger eux-mêmes, leurs proches et leurs communautés. »
De nouvelles données ont montré, entre-temps, que la prise en charge du vaccin contre la grippe était bien en retard chez les enfants.
Seul un enfant sur dix s’est fait vacciner dans certaines régions, alors que l’objectif du gouvernement est de 70 % ou plus. Sans une augmentation de la demande au cours du mois prochain, les experts craignent que la grippe ne pousse le NHS à son point de rupture.
